Instructions Manual VM030

PHONOCAR S.p.a. - Via F.lli Cervi, 167/C • 42124 Reggio Emilia (Italy) • Tel. ++39 0522 941621 - www.phonocar.com • e-mail :info@phonocar.it EN 60065: 2014 - EN 62479:2010 - ETSI EN 303 345V1.1.1: 2017-03 - ETSI EN 303 489-1V2.1.1: 2017-02 - ETSI EN 303 489-3 V2.1.1: 2017-03 ETSI EN 303 489-17 V3.1.1: 2017-02 - ETSI EN 300 328V2.1.1:2016-11 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ alla direttiva 2014/53/EU DECLARATION OF CONFORMITY directive 2014/53/EU IT Phonocardichiara che ilVM030è conformeai requisitiessenzialiea tutte lealtredisposizionipertinenti stabilitedalladirettiva2014/53/EU GB Phonocardeclares that thisunitVM030 is in compliancewith theessential requirementsandother revelantprovisionsofDirective2014/53/EU FR Phonocardèclareque l’appareilVM030est conformeauxexigencesessentiellesetauxautresdispositionspertinentesde laDirective2014/53/EU D Phonocarerklärt,dassdieserVM030 inÜbereinstimmung istmitdengrundlegendenAnforderungenunddenanderen relevantenVorschriftenderRichtlinie2014/53/EU E PhonocardeclaraqueelVM030 cumple con los requisitosesencialesy cualesquieraotrasdisposicionesaplicablesoexigiblesde laDirectiva2014/53/EU Ilprodottonondeveessere smaltito con i rifiutidomestici.Si ricorda che lepile/accumulatoridevonoessere rimossedall’apparecchiaturaprima chequesta sia conferita come rifiuto.Per rimuovere lepile/ accumulatori fare riferimentoalle specifiche indicazionidel costruttore.L’utentedovrà,pertanto, conferiregratuitamente l’apparecchiaturae lapilagiuntaafinevitaagli idonei centri comunalidi raccolta differenziatadei rifiutielettriciedelettronici,oppure riconsegnarleal rivend itore.L’adeguata raccoltadifferenziata contribuisceadevitarepossibilieffettinegativi sull’ambientee sulla salutee favorisce il reimpiegoe/o riciclodeimaterialidi cuiessi sono composti.Perulteriori informazioni consultare il sitowww.phonocar.it ThisproductmustNOTbe treatedasadomesticwaste.Please remember thatbatteries/chargersmustbeextracted from the appliancebefore throwing theapplianceaway.How toextractbatteries/chargers: please follow themanufacturer’s specific instructions. Theend-user is requested to carry theapplianceand its relatedbattery,withno cost, to themunicipalwaste-recycling-spots forelectricalandelectronicparts, or take them to the relatedRetailer shop. Recycling-spots help toavoidnegativeeffectson theenvironment&healthand promote the re-useand/or recyclingof thevariousmaterials.For further information,please readhomepagewww.phonocar.it