Instructions Manual VM002 - VM002E -VM002K

22 FR-DE BLANC/WEISS ROUGE/ROT BLEU/BLAU VERT / GRÜN JAUNE/GELB JAUNE/GELB JAUNE/GELB JAUNE/GELB ROUGE/ROT BLANC/WEISS POSTÉRIEUREGAUCHE /HECKLINKS POSTÉRIEUREDROIT /HECKRECHTS AUX-INSINISTRA /LEFT AUX-INDESTRO /RIGHT NON ACTIVÉ / NICHT AKTIVIERT SORTIESUBWOOFER /SUBWOOFER-AUSGANG NON ACTIVÉ / NICHT AKTIVIERT NON ACTIVÉ / NICHT AKTIVIERT ENTRÉES VIDÉO /VIDEO-EINGANG ENTRÉES CAMÉRAAVANT /VORDERKAMERA-EINGANG RL OUT RR OUT AUX-IN L IN AUX-IN R IN MICROFONO SUB OUT VIDEO TV CVBS VIDEO OUT AUX VIDEO IN FRONT CAM Branchements • Verbindungen 2 1 SORTIES PRE-AMPLIFIEES PRE-AMP-AUSGÄNGE ALIMENTATION - SORTIE HAUTPARLEUR / STROM-ZUFUHR - LAUTSPRECHER AUSGABE - SWC* 1 2 4 6 7 3 5 GPS ANTENNE FM/AM VERT-BLANC/GRÜN-WEISS GRIS-BLANC/GRAU-WEISS NOIR/SCHWARZ MARRON/BRAUN BLEU/BLAU KEY 1 KEY 2 KEY GND BACK P.ANT Linie 1 SWC* Linie 2 SWC* Masse SWC* Aktivierung der Rückfahr- Kamera (+12 V Handbremse) Strom-Zufuhr Antennen + Verstärker Ligne 1 SWC* Ligne 2 SWC* Masse SWC* Activation caméra de re- cul (+12 V marche arrière) Alimentation Antenne + Amplificateur * SWC: Commandes au volant • Lenkradsteuerungen