Instructions Manual VM002 - VM002E -VM002K

15 IT-EN Impostazioni Bluetooth • Bluetooth-settings EFFETTUARE UNA CHIAMATA: Premere una delle icone presenti sullo schermo per chiamare da uno degli elenchi. RICEVERE UNA CHIAMATA: All’arrivo di una chiamata lo schermo passa in modalità Bluetooth visualizzando il numero del chiamante e il nominativo se memorizzato in rubrica. MAKE A CALLING: Press one of the icons on the screen to call from one of the lists. ANSWERING A PHONE-CALL: When phone-call arrives, screen switches to Bluetooth- mode and visualizes the caller’s phone-number and name, if phone-list has previously been synchronized. IT EN Chiamata da tastierino numerico Seleziona un contatto presente nella rubrica Chiamate perse-ricevute-effettuate Inviare la chiamata Numeric keypad calling Select a contact in the phonebook LOST-RECEIVED-CALLED To start a calling. Rispondere la chiamata Rifiutare la chiamata. Attiva / Disattiva microfono Apre la barra di selezione valore volume Mette in pausa / riprende una conversazione. Press to answer Press to reject the call. Activates/Deactivates microphone Opens the volume value selection bar Pause / Continue a conversation