Instructions Manual 04085

11 USCITACOMANDIALVOLANTE STEERINGWHEELCOMANDSOUTPUT CARRADIO OPEL TUTTI I MODELLI >'04 NERO / BLACK ROSSO / RED INTERFACE 4/083-4/085 BATTERY +12V CONNETTORENELVANOAUTORADIO CONNECTORINSIDETHERADIO-OPENING CONNECTEURDANSL'EMPLACEMENTAUTORADIO VERBINDERIMRADIO-SCHACHT CONECTORENELHUECODELAUTORADIO ROSA / PINK ROSSO-BLU / RED - BLUE USCITACOMANDIALVOLANTE STEERINGWHEELCOMANDSOUTPUT CARRADIO OPEL AGILA '08> NERO / BLACK ROSSO / RED INTERFACE 4/083-4/085 BATTERY +12V CONNETTORENELVANOAUTORADIO CONNECTORINSIDETHERADIO-OPENING CONNECTEURDANSL'EMPLACEMENTAUTORADIO VERBINDERIMRADIO-SCHACHT CONECTORENELHUECODELAUTORADIO VERDE / GREEN ROSA / PINK PEUGEOT >'02 USCITACOMANDIALVOLANTE STEERINGWHEELCOMANDSOUTPUT CARRADIO NISSAN X-TRAIL '06> NERO / BLACK ROSSO / RED INTERFACE 4/083-4/085 BATTERY +12V ROSSO /NERO RED /BLACK NERO / BLACK BLU /NERO BLUE /BLACK VERDE / GREEN ROSA / PINK GRIGIO / GREY CONNETTORESOTTOLALEVADEICOMANDI ALVOLANTE CONNECTORUNDERTHELEVER FORTHE STEERING-WHEELCOMANDS CONNECTEURSOUSLELEVIERDES COMMANDESAUVOLANT VERBINDERUNTERDEM LENKRAD-STEUERUNGS-HEBEL CONECTORPORDEBAJO DELAPALANCADELOSMANDOSDEVOLANTE USCITACOMANDIALVOLANTE STEERINGWHEELCOMANDSOUTPUT CARRADIO NISSAN X-TRAIL '06> NERO / BLACK ROSSO / RED INTERFACE 4/083-4/085 BATTERY +12V CONNETTORENELVANOAUTORADIO CONNECTORINSIDETHERADIO-OPENING CONNECTEURDANSL'EMPLACEMENTAUTORADIO VERBINDERIMRADIO-SCHACHT CONECTORENELHUECODELAUTORADIO VERDE /GREEN VERDE-BIANCO /GREEN-WHITE VERDE-ARANCIO GREEN-ORANGE VERDE / GREEN ROSA / PINK GRIGIO / GREY PEUGEOT 4007 CONNESSIONI CONNECTION VERBINDUNGEN CONEXIONES 04083-04085 S.p.A. - Via F.lli Cervi, 167/C - 42124 REGGIO EMILIA (Italy) Tel. 0522 941621 - Fax 0522 942452 http: www.phonocar.com • e-mail:info@phonocar.it K > Z NI SAN P IMASTAR '08> NERO / BLACK ROSSO / RED INTERFACE 4/083-4/085 BATTERY +12V CONNETTOREPRESENTESOTTOLOSTERZO CONNECTORLOCATEDNEAR THESTEERING-WHEELPOST CONNECTEURQU’ONTROUVEENDESSOUSDUVOLANT VERBINDERBEFINDETSICHAMLENKRAD-ANSATZ CONECTORPRESENTEDEBAJODELVOLANTE VIOLA / VIOLET MARRONE / BROWN GRIGIO / GREY GIALLO / YELLOW ARANCIO / ORANGE ROSA / PINK GRIGIO / GREY GIALLO / YELLOW BLU / BLUE VERDE / GREEN T IN O USCITACOMANDIALVOLANTE STEERINGWHEELCOMANDSOUTPUT CARRADIO PEUGEOT >'02 NERO / BLACK ROSSO / RED INTERFACE 4/083-4/085 BATTERY +12V CONNETTORENELVANOAUTORADIO CONNECTORINSIDETHERADIO-OPENING CONNECTEURDANSL'EMPLACEMENTAUTORADIO VERBINDERIMRADIO-SCHACHT CONECTORENELHUECODELAUTORADIO VERDE / GREEN ROSA / PINK GRIGIO / GREY USCITACOMANDIALVOLANTE STEERINGWHEELCOMANDSOUTPUT CARRADIO PEUGEOT 805 >'04 NERO / BLACK ROSSO / RED INTERFACE 4/083-4/085 BATTERY +12V CONNETTORENELVANOAUTORADIO CONNECTORINSIDETHERADIO-OPENING CONNECTEURDANSL'EMPLACEMENTAUTORADIO VERBINDERIMRADIO-SCHACHT CONECTORENELHUECODELAUTORADIO BLU /BLUE ROSSO / RED VERDE / GREEN ROSA / PINK R BAT + COMA COMM MAND P GRIGIO / GREY VERDE / GREEN ROSA / PINK I QASQHAI >’14 - XTRAIL '08> - JUKE NERO / BLACK ROSSO / RED INTERFACE 4/083-4/085 BATTERY +12V CONNETTORENELVANOAUTORADIO CONNECTORINSIDETHERADIO-OPENING CONNECTEURDA L'EMPLACEMENTAUTORADIO VERBINDERIMRADIO-SCHACHT CONECTORENELHUECODELAUTORADIO USCITACOMANDIALVOLANTE STEERINGWHEELCOMANDSOUTPUT CARRADIO ANT I I I L I OPEL TUTTI I MODELLI >'04 / / RED I FACE 4/083-4/085 BA TERY CONNETTORENELVANOAUTORADIO CONNECTORINSIDETHERADIO-OPENING CONNECTEURDANSL'EMPLACEMENTAUTORADIO VERBINDERIMRADIO-SCHACHT CONECTORENELHUECODELAUTORADIO ROSA / PINK ROSSO-BLU / RED - BLUE USCITACOMANDIALVOLANTE STEERINGWHEELCOMANDSOUTPUT CARRADIO OPEL AGILA '08> / INTERFACE / - / BA TE CONNETTORENELVANOAUTORADIO CONNECTORINSIDETHERADIO-OPENING CONNECTEURDANSL'EMPLACEMENTAUTORADIO VERBINDERIM ADIO-SCHACHT CONECTORENELHUECODELAUTORADIO VERDE / GREEN ROSA / PINK USCITACO ANDIALVOLANTE ST ERINGWH ELCOMANDSOUTPUT CARRADIO PEUGEO >'02 NERO / BLACK ROSSO / RED INTERFACE 4/083-4/085 BATTERY +12V CONNETTORENELVANOAUTORADIO CONNECTORINSIDETHERADIO-OPENING CONNECTEURDANSL'EMPLACEMENTAUTORADIO VERBINDERIMRADIO-SCHACHT CONECTORENELHUECODELAUTORADIO VERDE / GREEN ROSA / PINK GRIGIO / GREY I C IALV L E ST ERIN W ELC SO TP T R I PEUGEOT 805 >'04 NERO / BLACK SS / RE INTERFACE / - / B TTERY +12V CONNETTORENELVANOAUTORADIO CONNECTORINSIDETHERADIO-OPENING CONNECTEURDANSL'EMPLACEMENTAUTORADIO VERBINDERIMRADIO-SCHACHT CONECTORENELHUECODELAUTORADIO BLU /BLUE ROSSO / RED VERDE / GREEN ROSA / PINK STEERINGWHEELCOMANDSOUTPUT VIOLA / VIOLET MARRONE / BROWN GRIGIO / GREY GIALLO / YELLOW ARANCIO / ORANGE RENAULT VEL SANTIS - CLIO - LAGUNA NERO / BLACK ROSSO / RED BATTERY +12V ROSA / PINK GRIGIO / GREY GIALLO / YELLOW BLU / BLUE CONNECTORUNDERTHELEVERFORTHESTEERING-WHEEL COMANDSORINSIDETHERADIO-OPENING CONNECTEURSOUSLELEVIERDESCOMMANDES AUVOLANTOUDANSL'EMPLACEMENTAUTORADIO VERBINDERUNTERDEM LENKRAD-STEUERUNGS-HEBEL ODERIMRADIO-SCHACHT CONECTORPORDEBAJODELAPALANCADELOSMANDOS DEVOLANTE CONNETTORESOTTOLALEVA DEICOMANDIALVOLANTE ONELVANOAUTORADIO COMANDOROTATIVODISATTIVATO - ROTATION-KNOB DE-ACTIVATED COMMANDEROTATIFDÉBRANCHÉ -DREH-KNOPFDEAKTIVIERT MANDOGIRATORIODESACTIVADO INTERFACE 4/083-4/085 VERDE GREEN USCITACOMANDIALVOLANTE STEERINGWHEELCOMANDSOUTPUT CARRADIO PEUGEOT 4007 CON CO VER CO 04083-04085 S.p.A. - Via F.lli Cervi, 167/C - 42124 REGGIO EMILIA (Italy) Tel. 0522 941621 - Fax 0522 942452 http: www.phonocar.com • e-mail:info@phonocar.it K > Z