Instructions Manual VM069

29 FR/D EGALISEUR • EQUALIZER EGALISEUR - LOUDNESS • Appuyer l’icône pour modifier les réglages d’origine. A travers les icônes, on peut sélectionner 8 modalités différentes d’équilibrage préréglées: USER- FLAT-POP-ROCK-CLASSIC JAZZ-TECHNO-OPTIMAL. L’icône reporte sur OPTIMAL • LOUD Active/Désactive l’exaltation des basses fré- quences. FADER - EQUILIBRAGE - SUBWOOFER • Appuyer pour accéder aux réglages. Utiliser les flèches que vous trouvez sur l’écran pour les réglages du FADER, de l’ÉQUILIBRAGE et du SUBW. FADER - BALANCE – SUBWOOFER • Drücken, um die Funktionen zu betreten. Pfeiltasten auf demBildschirmverwenden, umFADER, BALANCE und SUBWOOFER einzustellen. EQUALIZER - LOUDNESS • Auf die Ikone drücken, um die Fabrik-Einstel- lungen abzuändern. Anhand der Ikonen lassen sich 8 verschiedene Equalizer-Modalitäten wählen: USER- FLAT-POP-ROCK-CLASSIC-JAZZ-TECHNO-OPTIMAL. Die Ikone führt zurück zum OPTIMAL. • LOUD Tief-Frequenzen-Unterstreichung aktivieren/ deaktivieren. REPRODUCTION • WIEDERGABE FONCTIONS USB/SD CARD Lorsqu’un support USB/SD est inséré, le contenu est visible sur l’écran. Si le support contient des chansons, la reproduction est automatique. Sélectionner le type de fichier à reproduire à travers l’icône correspondante. MUSIQUE VIDEO IMAGES TOUS LES FICHIERS USB/SD-FUNKTIONEN Bei Eingeben einer USB-SD, wird der jeweilige Inhalt auf dem Bildschirm ausgewiesen. Liegen Musikstücke vor, dann startet die Wiedergabe ganz automatisch. Auf die entsprechende Ikone gehen, um die gewünsch- te Datei abzuspielen. MUSIK VIDEO BILDER ALLE DATEIEN